二, 日语语音分类
1, 单音(音素)和音素(音位)
1) 什么叫单音?
单音:根据语音材料本身即音质角度归纳出来的。不考虑是否具有区别意义的功能。用国际音标IPA表示。属于语音学范畴。
音位:在一种特定的语音系统中能够区别语言意义的最小的语音单位。属于音韵学范畴。
2) 单音的种类
分类标准有三:
(1) 有声音和无声音的区别
(2) 气流受发音器官阻碍与否
(3) 调音部位和调音法的不同
2, 元音,辅音和半元音
1) 元音
有声音 振动声带 气流不受发音器官阻碍
(1) 按口腔开合大小
开元音 ア
闭元音 イ、ウ
半开元音 エ、オ
(2) 按圆唇与否
圆唇音 オ
不圆唇音 ア、イ、ウ、エ
(3) 按舌位高低
低元音 ア
高元音 イ、ウ
半低元音 半高元音 エ、オ
(4) 按舌位前后
前舌元音 イ、エ
中舌元音 ア
后舌元音 ウ、オ
[a] (非圆唇) 低元音 ア
[i] (非圆唇) 前舌高元音 イ
[ ] (非圆唇) 后舌高元音 ウ
[e] (非圆唇) 前舌中高元音 エ
[o] (圆唇) 后舌高元音 オ
2) 辅音
(1)按声带振动与否
有声辅音
无声辅音
(2)按调音部位(调音点)
双唇音 p、b、Φ、w、m
齿音 s、z、ts、dz
齿龈音 t、d、n、η、∫、 、t∫、d 、
r
硬口盖音 、j
软口盖音 k、g、η、N
喉音 h
(3)按调音法
爆破音 p、b、t、d、k、g
摩擦音 Φ、w、s、z、∫、 、 、j
h
塞擦音 ts、dz 、t∫、d
鼻 音 m、n、η、g、N
弹 音 r
日语辅音表 |
|
|
双唇音 |
齿音 |
齿龈音 |
硬口盖音 |
软口盖音 |
喉音 |
爆破音 |
无声 |
p |
|
t |
(c) |
k |
|
有声 |
b |
|
d |
|
|
|
鼻音 |
无声 |
|
|
|
|
|
|
有声 |
m |
|
n |
η |
|
摩擦音 |
无声 |
Φ |
s |
∫ |
 |
|
h |
有声 |
w |
z |
 |
j |
|
|
塞擦音 |
无声 |
|
ts |
t∫ |
|
|
|
有声 |
|
dz |
d |
|
|
|
弹 音 |
无声 |
|
|
|
|
|
|
有声 |
|
|
|
|
|
|
(4)日语辅音与假名的对应关系
[p] パ行
[b] バ行
[t] タ、テ、ト
[d] ダ、デ、ド
[k] カ行
[g] ガ行
[Φ] フ
[s] サ、ス、セ、ソ
[z] ザ、ズ(ヅ)、ゼ、ゾ
[∫] シ、シャ、シュ、ショ
[?] ジ(ヂ)、ジャ(ヂャ)、ジュ(ヂュ)、ジョ(ヂョ)
[?] ヒ、ヒャ、ヒュ、ヒョ
[h] ハ、ヘ、ホ
[ts] ツ
[dz] ザ、ズ(ヅ)ゼ、ゾ
[t∫] チ、チャ、チュ、チョ
[d ?]
[r] ラ行
[m] マ行、「ン」
[n] ナ行、「ン」
[ ] ニ、ニャ、ニュ、ニョ
[η] ガ行
[N]
[m]: ―――――― (マ行、ハ行、パ行)
例:四枚(よんまい)、本箱(ほんばこ)、鉛筆(えんぴつ)、
[η]: ―――――― (カ行、ガ行、ハ行)
例:インク、日本語(にほんご)、万年筆(まんねんひつ)
[n]: ―――――― (其余)
例:案内(あんない)、反対(はんたい)、今度(こんど)
3) 半元音
介于元音和辅音之间的音。也被看作是辅音
[j] [w]
ヤ、 ユ、 ヨ、ワ 行
[ja] [j ] [jo] [wa]
3, 音素(音位)与单音(音素)的对应
异音
典型异音
自由异音 「キタ」的「タ」 /t/(送气或不送气)
条件异音
例1 /N/ 随着后面的音而不同
「m」 マ、パ、バ行 三枚、散歩、田んぼ
「n」 ナ、タ、ダ行 案内、反対、今度
「η」 カ、ガ行 健康、言語
例2 /h/
hata旗 hito人 hune船
hebi蛇 hone骨
随者后面元音不同发不同的音
「 」 [i] hito人
「Φ」 [u] hune船
[a] hata旗[e]
「h」 [e] hebi蛇
[o] hone骨
反过来说,「 」「Φ」「h」在日语中没有区别意义的功能,由于语音环境造成了这种不同的发音,它们之间形成互补分布关系。音位学把处于互补关系的每一个音并为一个音位,如例1的/N/和例2的/h/。
外来语不同,因为「 」「Φ」「h」构成区别意义对立关系。
ハーム ファーム
ヒート フィーと
ヘール ファール
ホース フォース
4, 音位的种类
1) 元音
/a.i.u.e.o/
2) 辅音
/k.s.t,c,n,m,r,g,z,d,b,p/
3) 半元音
/y.w/
4) 特殊音位
拨音/N/ 促音/Q/ 长音/R/
5, 音素(音位)体系
某一种特定语言中能够区别语言意义的音位的种类以及按其特定的音位组合规律组成的体系叫做音位体系。
不同民族的语言甚至方言都有各自不同的音位体系(如上举例子)。
日语中「 」「Φ」「h」不构成区别意义的单位,音位被设定为/N/,但在外来语中,“ハ ーム/ファーム”就不能看作是/N/的异音了。
6, 音素标志
/N/ 「m」「n」「η」
/h/ 「 」「Φ」「h」
/z/ 「d」「z」「d 」「 」
/c/ 「t∫」「ts」
|