五．行业词和专科词 　　行业词（職業語）： 本行业使用的特殊用语（使用者） 　　专科词（専門語）： 政治、经济、哲学、法律、科学技术、文化艺术等学科领域使用的专业性词语（学科领域） 　　广义的行业词包含专科词，都带有位相语的属性特点 　（1） 行业词 　　从事某一职业的人对于同一事物使用的区别于社会一般表达形式的词语。 　　おてもと（箸）　　むらさき（醤油）　　おひらき（宴会などの終わり）　 亭主（主催人·主人） 　お詰め（末席の客）　　寄りつき（茶会の待合） 　　A　历史上的位相语都属于行业词性质。如商人、武士、游女、僧侣以及军人特有语言。 　　B　包含隐语和忌讳语 　　C　很多变成了普通词（餐饮、娱乐、文艺、美容、服饰等） 　（2）专科词 　　政治、经济、哲学、科技、文化等各种学科领域的专用词语，其中纯属学术性质的专科词又叫“学術用語”“術語”。 　　政治： 議会 選挙　　民主　 人権 　　　　　与党　　野党　　イデオロギー 　　金融： 預金 口座 利息 外貨 　　　　　為替　　レート　ローン 　　気象： 台風　　暴風　　低気圧　高潮 　　　　　豪雨　　降雨量 　　A　很多变成了普通词 　　B　专业范围内表示特定的单一的概念 　　　日の出　　日没　　高波　　さざなみ　　霧　　もや 　　C　被社会广泛利用，除了专业意义外，还获得了社会一般意义 　　　反応/戦略/原始/本質/心理/主観/高圧 　　D　在专业范围内一般不带有感情色彩和评价意义。 　　E　同一个专科词在不同的学科领域有不同的解释 　 宇宙（天文学·哲学）　　 　　F　同一个学科领域出现对于同一概念使用不同词语的现象 　　　統語論、構文論、文論、シンタクス = 句法