三．文语与口语
　（1）文语和口语的概念和形成
　　A　“文語”就是“文章語”，书面语言。严格来说，是指古代书面语。
　　“口語”与文语相对使用，是白话文的意思，也就是指现代日语的意思。不仅仅指日语口语的意思。
　　B　日语文语具体是平安时代中期（11、12世纪）的日语语法（核心是当时的“和文”和“漢文訓読文”中的语法），再加上其他时代出现的某些语法变化上的要素整理而成的，日本中学开设有文语课。
　　C　古典时代是平安时代中期以后，和风文化发达（物语、日记、随笔等体裁的发达），是后世的楷模
　　D　形成原因。
　　客观：音声语言变化，文字语言滞后
　　主观：尊重和维护文字语言的传统
　（2）文语与口语的差异
　　表现在：词形变化（活用形和活用形种类的差异）、句子结尾（终止形及助词与句尾活用形呼应）、助动词、用言连体形的用法、主格助词省略等方面。
　　详细可参考“古代日语与现代日语的区别”一文（收入《日语知识百题》）