|
|
四.日语语法研究
(1)古代是“てにをは”研究,即关于助词、助动词的意义用法研究。 (2)江户时代国学兴盛,语法研究有了很大进展。 本居宣长→ “係り結び”的研究 本居春庭 → 活用的研究 富士谷成章 → 词类(品词)的研究 东条义门→ 语法的系统研究 (3)明治时代大槻文彦的《广日本文典》(对《语法指南》改订) 以古语为对象,将江户时代语法研究成果与西洋语法研究折衷融合而成。 (4) 山田孝雄、桥本进吉、时枝诚记三大语法 1)山田孝雄语法 重视意义(陈述) 复语尾(词类划分独特) 2)桥本进吉语法 重视形式(文节) 词类划分为学校语法吸收 3)时枝诚化语法 重视功能 语言过程说区别“词”和“辞” 词:不含有概念过程的形式。 体言、用言、副词、连体词 辞:含有概念过程的形式。 助词、助动词、接续词、感叹词 套匣构造(入れ子型構造) 词、辞、句(相当于文节) 句子是具体的思想的表达,具有统一性和完结性。辞词结合,且是辞包容词,形成句,若干个句重叠组成“文”(句子)。 零记号 雨! 美しい(花) ![]() |