报刊语言

 

报刊中常见的活跃词缀（一）

 

    本文第六段中出现“family-friendly”,这是由后缀-friendly所缀合成的词，有“适于家庭观看的”意思。

    “-friendly”是报刊中常见的非常活跃的后缀，主要有“友好的”，“有利的”，“适用的”意思。例如environment-friendly products 对环境无害的产品， user-friendly dictionary 使用方便的词典， computer-friendly standards 对计算机发展有利的标准。

    在现代英语中还有许多比较活跃的词缀，特别是近年来网络的发展，出现一批与网络有关的词缀，例如: “hyper-”, “virtual-”, “E-”, “inter-

由前缀hyper-构成的词：

    Hyperlink: 超链接Hyperaccess:超级访问软件 Hypertext:超文本 Hypermedia:超媒体

    由virtual-构成的词：

    Virtual Library: 虚拟图书馆Virtual Memory:虚拟内存 Virtual Reality(VR):虚拟现实 Virtual University:虚拟大学

    由E-构成的词：

    E-journal:电子杂志 E-paper:电子报 E-business:电子商务 E-currency:电子货币

    由inter-构成的词：