思考与练习
一、什么是基本词汇?基本词汇有哪些特点? 基本词汇是全民族使用最普遍,语言交际最必需,生命力最强,为全民所共同理解的词汇成分的总和。基本词汇是词汇的核心部分,它和语法一起构成语言的基础。例如:有关自然界事物的:天
地 雨 雪 风 云 雷 电;有关生产和生活资料的:米 菜 猪 羊 车 船 刀,等等。
二、什么是一般词汇?一般词汇与基本词汇具有哪些联系?基本词汇有三大特点: 1.全民常用性 基本词汇是全民族共同理解、普遍使用的。它流行地域最广、使用频率最高,在使用上不受行业、地域、文化程度等方面的限制,只要进行语言交际,就不能不使用基本词汇的词汇成分。 2.稳固性 基本词汇在语言中非常稳定。它长期存在,经过语言历史的考验,一直沿用至今,具有极强的生命力。诸如上述“天、羊、手、走、大、春、一”等,在甲骨文中就出现了,在社会和语言的历史上具有长期的稳定性。 3.能产性 基本词汇是构成新词的基础,尤其是那些千百年来流传下来的单音节形式,更具有极强的构词能力。据不完全统计,由“心”、“大”构成的词均有400个左右,由“人”、“地”构成的词有近300个之多。 当然,基本词汇的能产性是就整体而言,因为有些属于基本词汇的词构词能力较弱,有的则没有什么构词能力,如“你、他、很、都、吗”。 一般词汇指基本词汇以外的词汇成分。
三、什么是新造词?下列各词是不是新造词?为什么?一般词汇不像基本词汇那样具有很强的稳固性,而是处于经常的变动之中。社会的发展,首先反映在一般词汇中,使新词大量产生,旧词不断衰变。改革开放以来,汉语中出现大量新词,例如“特区、创汇、电脑、扶贫、个体户”等,这些词一旦被社会接受,便首先进入一般词汇。 一般词汇比基本词汇数量多,并且不一定为全民族的每个成员都普通掌握和使用,往往受到行业、地域、文化程度等的制约。但一般词汇数量巨大,种类各异,可以体现现代汉语词的丰富多彩,个人掌握一般词汇的数量,可以体现运用语言的能力及风格特点。 一般词汇与基本词汇是相互依存的。基本词汇是词汇的核心,也是构成新词的基础,可以不断地创造新词,充实一般词汇,是词汇日益丰富的源泉。一般词汇的词汇成分,也可以逐渐获得全民常用性、稳固性和能产性,并被充实到基本词汇中去,如“党、革命”等。 在语言交际中,基本词汇是最必需的,但一般词汇也不是可有可无的。一般词汇可以满足各种人进行各种语言交际的需要,缺少了一般词汇,在具体领域中进行语言交际会产生困难。 起飞 回潮 巅峰 面世 盒饭 四化 下岗 关爱 新造词是语言中用原有的语言材料,根据固有的构词方式新创造出来的词。现在说新造词,应是近一、二十年来产生的。因此 “起飞、回潮 、巅峰、四化、关爱”不是新造词,“面世、盒饭、下岗”是新造词,这三个新造词,都是为了适应社会和语言交际的需要而产生的,都是改革开放以来,伴随着商品社会的发展、生活节奏的加快而产生的。 四、什么是古语词?历史词与文言词有何不同? 古语词是现代汉语从古代文献中吸收的词。古语词包括历史词和文言词两类。
五、北方话词汇与普通话词汇有什么关系?历史词是表示已消亡的历史事物或现象的词。例如“天子、宰相、举人”等,这些词所代表的人或事物都在历史上存在过,但随着社会的发展,这些事物已经消亡了。而文言词表示的事物或现象在现代社会生活中仍然存在,只是已为别的词语所代替。例如“邂逅”就是“碰见”,但“邂逅”在表达上更文雅。 普通话以北方话为基础方言,但也从其他方言中吸收一些富有特殊表现力的词。例如“垃圾、把戏、名堂、晓得、尴尬、蹩脚、炒鱿鱼”等,这类方言词一旦突破狭小的通行地域而为全社会所接受,便成为普通话的词汇成分。
六、什么是外来词?汉语吸收外来词有哪几种形式?下列外来词各属于什么形式?逻辑 托福 声纳 绷带 艾滋病 BP机 卡片 镭射 哈达 蒙太奇 外来词是指从外民族语言中借用来的词,也叫借词。
七、什么是成语?成语有何特点?汉语吸收外来词主要有四种形式:译音、译音加类名、译音兼译义、借形。 逻辑(译音) 托福(译音) 绷带(译音兼译义) 艾滋病(译音加类名) BP机(字母词)卡片(译音加类名) 镭射(译音兼译义) 哈达(译音) 蒙太奇(译音兼译义) 成语是长期习用的简洁精辟的定型词组。例如“扬眉吐气、抱残守缺、刻舟求剑、四面楚歌、文过饰非、狼子野心”等。
八、惯用语和成语有何差别?成语的特点: (1)结构的定型性 成语的结构形式大都是比较固定的。这表现在两方面:一是构成成语的词或语素不能随意抽换或增减,比如“唇亡齿寒”,不能说成“唇无齿寒、唇亡牙寒、唇亡牙冷”,“水乳交融”不能说成“水与乳交融、水乳融”。二是语序不能随意改变,如“刻舟求剑”,不能说成“求剑刻舟”,“卑躬屈膝”不能说成“屈膝卑躬”。少量成语也有些变化,如“天长地久”,也可以说成“地久天长”,“揠苗助长”也可以说成“拔苗助长”。但是能这样变化的成语数量不多,变化形式也很有限。 (2)意义的整体性 绝大多数成语的意义并不是其构成成分意义简单相加而成的,而是在字面意义的基础上高度融合成的一个整体意义。比如“叶公好龙”,字面意义好理解,但其真正含义则是“比喻说是爱好某事物,其实并不真爱好”;“胸有成竹”并不是“肚子里有根竹棍儿”,而是“比喻做事之前已有通盘的考虑”。即使是一些组合意义比较明显的成语,也仍具有整体意义。如“视死如归”,表面上是“将死看作像回家一样”,但整体意义是“形容不怕死”。 惯用语同成语很相似,但有不同之处。惯用语口语色彩浓,多为三个字,而且凝固性不太强;成语书面色彩浓,多为四个字,而且大都是定型的。
九、下列语句是惯用语,还是谚语?为什么?不管三七二十一 苍蝇不叮无缝的蛋 万事开头难 出马一条枪 人怕出名猪怕壮 躲得过初一,躲不过十五 “苍蝇不叮无缝的蛋”、“万事开头难”、“人怕出名猪怕壮”是谚语,因为它们是社会生活经验的总结,有一定的知识性。而“不管三七二十一”、“出马一条枪”、“躲过初一,躲不过十五”表意单一,没有知识性,所以是惯用语。 |