雷雨
(四幕悲剧)
曹禺
〔一位苍白的老年人走进来,穿着很考究的旧皮大衣,进门脱下帽子,头发斑白,眼睛平静而忧郁,他的下颏有苍白的短须,脸上满是皱纹。他戴着一副金边眼镜,进门后他取下来,放在眼镜盒内,手有些颤。他搓弄一下子,衰弱地咳嗽两声。外面乐声止。
姑甲 (微笑)外面冷得很!
老人
(点头)嗯--(关心地)她现在还好么?
姑甲 (同情地)好。
老人
(沉默一时,指着头。)她这儿呢?
姑甲
(怜悯地)那--还是那样。(低低地叹一口气。)
老人
(沉静地)我想也是不容易治的。
姑甲
(矜怜地)你先坐一坐,暖和一下,再看她吧。
老人
(摇头)不,(走向右边病房)
姑甲
(走向前)你走错了,这屋子是鲁奶奶的病房。你的太太在楼上呢。
老人
(停住,失神地)我--我知道,(指着右边病房)我现在可以看看她么?
姑甲
(和气地)我不知道。鲁奶奶的病房是另一位姑奶奶管,我看你先到楼上看看,回头再来看这位老太太好不好?
老人 (迷惘地)嗯,也好。姑甲
你跟我上楼吧。
〔姑甲领着老人进左面的饭厅下。
〔屋内静一时。外面有脚步声。姑乙领两个小孩进。姑乙除了年青些,比较活泼些,一切都与姑甲同。进来的小孩是姊弟,都穿着冬天的新衣服,脸色都红得像苹果,整个是胖圆圆的。姐姐有十五岁,梳两个小辫,在背后摆着;弟弟戴上一顶红绒帽。两个都高兴地走进来,二人在一起,姐姐是较沉着些。走进来的时节姐姐在前面。
姑乙
(和悦地)进来,弟弟。(弟弟进来望着姊姊,两个人只呵手)外头冷,是吧。姊姊,你跟弟弟在这儿坐一坐好不好。
姊 (微笑)嗯。
弟(拉着姊姊的手,窃语)姊姊,妈呢?
姑乙
你妈看完病就来,弟弟坐在这儿暖和一下,好吧?
〔弟弟的眼望姊姊。
姊
(很懂事地)弟弟,这儿我来过,就坐这儿吧,我跟你讲笑话。
上一页 下一页
|