《上海屋檐下
》(节选)
葆 珍 (表示不快)什么爸爸爸爸……(下)
〔桂芬买了小菜回来,与杨彩玉遇个正着,赵妻悄悄地对杨彩玉望了一眼。
杨彩玉 (为着掩饰,对桂芬)喔,你早啊!(出门去)
赵 妻 (很快地对桂芬)听见吗?
桂 芬 什么?
赵 妻 (用嘴望门外一撅低声地)说起了她爸,葆珍就生气,嘟起了嘴。(模仿着)“什么爸爸爸爸”,唔,现在时势变了,小孩儿人事懂得早,一点儿事情也瞒不过啦!
桂 芬 (微笑)十二三岁啦怎么还不懂!(在水斗边把小菜一件件地拿出来)
赵 妻 (向客堂间方面听了一下,低声)可是听说姓林的跟她妈结婚,她还很小呐。
桂 芬 照理说,姓林的待她也很不错,我正在说呐,这样的晚爷,总算很少啦。
赵 妻 (抢着)可不是,我们搬到这儿来快一年啦,从来也没有听见打过骂过她,有时候,姓林的跟她妈妈寻事,发脾气,可是一看见她,就会什么话也没有啦。
桂 芬 唔,这是天性吧,不是自己生的,总有点儿两样。况且,她的同伴们又爱跟她开玩笑,什么拖油瓶……(笑)小孩儿总是好胜的。
赵 妻 (停了一停)你还不知道呐,她跟我们阿牛讲话,讲到姓林的事,总是林伯伯,从来也没听她叫过爸爸。
桂 芬 那不是他们以前就认识吗?
赵 妻 哪止认识,姓林的和她自己的爸爸还是好朋友呐,听说。
桂 芬 喔,那为什么……
〔突然,天上骤雨一般地落下一阵大点子的雨来。
赵 妻 唧,做黄梅真讨厌,又潮又闷,人也闷死啦!
桂 芬 唔,接连的下雨,橡皮套鞋也漏啦!
赵 妻 (看见桂芬在洗鱼和肉)喔,今天买了这许多?
〔亭子楼上黄父高声地咳嗽。
桂 芬 (强笑着)乡下的爸爸来啦,总得买一点!
赵 妻 喔,我倒忘记啦!——上海没来过吧。(剥着茭白)
桂 芬 嗯,本来,去年秋天打算来的——
赵 妻 喔,(想起了似的)来看看新添的孙儿,对吗?
桂 芬 (勉强地笑着)他,也有五六年不回去啦!
上一页
下一页
|