（二）分辨n和ng
在普通话中，前鼻韵母和后鼻韵母基本上是成对的，如按an和ang、uan和uang、ian和iang、en和eng、in和ing、uen和ueng等，但许多方言不是这样，最多见的就是把两类混读为一类，尤其是en和eng、in和ing的混读。一种情况是都混读为-n,如四川话；一种是都混读为-ng，如上海话。这些地区的人首先要学会自己方言中没有的音，记住哪些字该念-n，哪些字该念-ng。可以采用比较法，例如：
信服（xìn）——幸福（xìng）
老陈（chén）——老程（chéng）
有些可依照声旁类推，例如：
成（chéng）——城诚（chéng）
分（fēn）——吩芬（fēn）粉（fěn）份忿（fèn）
有些则可按声韵配合规律记忆，普通话声母d、t、n跟in拼合的只有一个“您”，那么方言中d、t、n后念作in韵的字，除“您”，都应改为ing韵字，如“丁、听、宁”等。
（三）分辨o和uo，an和uan
普通话uo、uan两韵母都有介音，有些方言在读uo韵字和uan韵宇时，常常丢失介音，念成o韵字和an韵字，西南方言和江淮方言就是这样，如把“哆嗦”念成dōsō，把“团子”念成tánzi（与“坛子”同音）。
东北很多地区，把普通话n、l后的uan韵母都读作an韵母，如“暖和”（nuǎnhuo）念成nǎnhe，“捣乱”（dǎoluàn）念成dǎolàn，“姓栾”（xìngluán）念成xìnglán，等等。应读uo而读作o，纠正比较容易，因为普通话中o只和b、p、m、f相拼，除这四个声母外，其他声母后读o韵母的都改作uo就可以了。当然西南方言中有的o韵字应改为e韵字，属例外。an改作uan，可采用声旁类推，例如：
栾（luán）——峦滦銮（luán）
但多数的还是记字记词，好在uan韵字不多，还是容易记住的。