《 子夜 （节选）》　　   

荪甫截断了福生的话，就走出去了。保镖的老关赶快也跟上去。后面是杜竹斋 和他的 夫人，还有福生。本来站在门口的杜竹斋的保镖就作了最后的“殿军”。云飞轮船果然泊在一条大拖船——所谓“公司船”的外边。那只大藤椅已经放在云飞船头，两个精壮的脚夫站在旁边。码头上冷静静地，没有什么闲杂人：轮船局里的两三个职员正在那里高声吆喝，轰走那些围近来的黄包车夫和小贩。荪甫他们三位走上了那“公司船”的甲板时，吴老太爷已经由云飞的茶房扶出来坐上藤椅子了。福生赶快跳过去，做手势，命令那两个脚夫抬起吴老太爷，慢慢地走到“公司船”上。于是儿子，女儿，女婿，都上前相见。虽然路上辛苦，老太爷的脸色并不难看，两圈红晕停在他的额角。可是他不作声，看看儿子，女儿，女婿，只点了

一下头，便把眼睛闭上了。这时候，和老太爷同来的四小姐蕙芳和七少爷阿萱也挤上那“公司船”。

“爸爸在路上好么？”

杜姑 太太—— 吴二 小姐，拉住了四小姐，轻声问。

“没有什么。只是老说头眩。”

“赶快上汽车罢！福生，你去招呼一八八九号的新车子先开来。”

荪甫不耐烦似的说。让两位小姐围在老太爷旁边，荪甫和竹斋，阿萱就先走到码头上。一八八九号的车子开到了，藤椅子也上了岸，吴老太爷也被扶进汽车里坐定了，二小姐—— 杜姑 太太跟着便坐在老太爷旁边。本来还是闭着眼睛的吴老太爷被二小姐身上的香气一刺激，便睁开眼来看一下，颤着声音慢慢地说：

“芙芳，是你么？要蕙芳来！蕙芳！还有阿萱！”

荪甫在后面的车子里听得了，略皱一下眉头，但也不说什么。老太爷的脾气古怪而且执拗，荪甫和竹斋都知道。 于是四 小姐蕙芳和七少爷阿萱都进了老太爷的车子。二小姐芙芳舍不得离开父亲，便也挤在那里。两位小姐把老太爷夹在中间。马达声音响了，一八八九号汽车开路，已经动了，忽然吴老太爷又锐声叫了起来：

“《太上感应篇》！”

这是裂帛似的一声怪叫。在这一声叫喊中，吴老太爷的残余生命力似乎又复旺炽了；他的老眼闪闪地放光，额角上的淡红色转为深朱，虽然他的嘴唇簌簌地抖着。一八八九号的汽车夫立刻把车煞住，惊惶地回过脸来。荪甫和竹斋的车子也跟着停止。大家都怔住了。四小姐却明白老太爷要的是什么。她看见福生站在近旁，就唤他道：“福生，赶快到云飞的大餐间里拿那部《太上感应篇》来！

是黄绫子的书套！”

吴老太爷自从骑马跌伤了腿，终至成为半肢疯以来，就虔奉《太上感应篇》，

二十余年如一日；除了每年印赠而外，又曾恭楷手抄一部，是他坐卧不离的。

一会儿，福生捧着黄绫子书套的《感应篇》来了。吴老太爷接过来恭恭敬敬摆

在膝头，就闭了眼睛，干瘪的嘴唇上浮出一丝放心了的微笑。

“开车！”

二小姐轻声喝，松了一口气，一仰脸把后颈靠在弹簧背垫上，也忍不住微笑。

这时候，汽车愈走愈快，沿着北苏州路向东走，到了外白渡桥转弯朝南，那三辆车

便像一阵狂风，每分钟半英里，一九三○年式的新纪录。

坐在这样近代交通的利器上，驱驰于三百万人口的东方大都市上海的大街，而

却捧了《太上感应篇》，心里专念着 文昌帝 君的“万恶淫为首，百善孝为先”的诰

诫，这矛盾是很显然的了。而尤其使这矛盾尖锐化的，是吴老太爷的真正虔奉《太

上感应篇》，完全不同于上海的借善骗钱的“善棍”。可是三十年前，吴老太爷却

还是顶括括的“维新党”。祖若父两代侍郎，皇家的恩泽不可谓不厚，然而吴老太

爷那时却是满腔子的“革命”思想。普遍于那时候的父与子的冲突，少年的吴老太

爷也是一个主角。如果不是二十五年前习武骑马跌伤了腿，又不幸而渐渐成为半身

不遂的毛病，更不幸而接着又赋悼亡，那么现在吴老太爷也许不至于整天捧着《太

上感应篇》罢？然而自从伤腿以后，吴老太爷的英年浩气就好像是整个儿跌丢了；

二十五年来，他就不曾跨出他的书斋半步！二十五年来，除了《太上感应篇》，他

就不曾看过任何书报！二十五年来，他不曾经验过书斋以外的人生！第二代的“父

与子的冲突”又在他自己和荪甫中间不可挽救地发生。而且如果说上一代的侍郎可

算得又怪僻，又执拗，那么，吴老太爷正亦不弱于乃翁；书斋便是他的堡寨，《太

上感应篇》便是他的护身法宝，他坚决的拒绝了和儿子妥协，亦既有十年之久了！

虽然此时他已经坐在一九三○年式的汽车里，然而并不是他对儿子妥协。他早

就说过，与其目击儿子那样的“离经叛道”的生活，倒不如死了好！他绝对不愿意

到上海。荪甫向来也不坚持要老太爷来，此番因为土匪实在太嚣张，而且邻省的共

产党红军也有燎原之势，让老太爷高卧家园，委实是不妥当。这也是儿子的孝心。

吴老太爷根本就不相信什么土匪，什么红军，能够伤害他这虔奉 文昌帝 君的积善老

子！但是坐卧都要人扶持，半步也不能动的他，有什么办法？他只好让他们从他的

“堡寨”里抬出来，上了云飞轮船，终于又上了这“子不语”的怪物——汽车。正

像二十五年前是这该诅咒的半身不遂使他不能到底做成“维新党”，使他不得不对

老侍郎的“父”屈服，现在仍是这该诅咒的半身不遂使他又不能“积善”到底，使

他不得不对新式企业家的“子”妥协了！他就是那么样始终演着悲剧！

上一页  下一页