HOME
Listen and Talk
Read and Explore
Write and Produce
Culture Salon
Related Links
Glossary
Course 1 > Unit 7 > Passage D > Translation                │TextWords & ExpressionsTranslationExercises |
Passage D
Translation

 D 篇 学会怎样学习

  好的学习技能和策略是高效率学习的前提。掌握了它们,你就能有系统地独立进行学习了。养成良好的学习习惯,像优秀学生那样学习,你也会成为一名优秀学生。

  学习完全是因人而异的事情。没有哪种学习技能或策略能适合任何人任何情况。因此,就要了解你知道什么,不知道什么,以及该怎样去做。别老是等别人告诉你学什么和怎么学。

了解自己
  实事求是地估计在大学学习的基本技能中,哪些是你的长处,哪些是你的不足。发现你的学习风格和倾向。影响学习的因素很多,你得弄清楚什么情况下学习效率最高,是靠读书,观察,倾听,还是靠动手做。你还得熟悉老师的教学风格,使自己的学习风格与之相适应,以达到最佳的学习效果。此外,还要清楚自己什么时候和什么地方学习效果最好。你是个爱早起的人还是个夜猫子?你愿意一个人学习还是和别人一起学习?你在哪儿学习精力最集中,是在明亮嘈杂的房间,还是在温馨安静的角落?)。

安排好时间和生活
  学会安排时间和调节生活。要定好目标,明确轻重缓急,以便实现目标。如果没把时间用在紧要事情上,那你就得做相应调整,否则目标就无法实现。如果上课、学习和取得好成绩是当务之急,那你就必须制定和遵守一个时间表,匀出大部分时间上课和学习。

集中注意力
  会学习的学生不一定比学习差的学生花的时间多,但肯定更善于利用时间。你得学会将精力集中在手头的工作上。上课或者自习要全神贯注。关键是学习的好坏而不是学习的快慢。你得先"学会",然后才能"忘记"。

弄清楚学习的含义和如何去学
  学习不光是上课与做作业,而是一个四步的循环过程:
预习→上课→复习→钻研
一旦形成了这样的循环,你就能学得更快更轻松。

积极阅读
  
要想读书而有所得,你必须边看边积极思考,而不是被动地做一个局外人。阅读一定要先预习,确保每项任务都有明确目的。要有目的地主动地阅读,并回答有关阅读材料的问题。要专心致志,时常考考自己,看是否掌握了已读过的材料。

培养听课和做笔记的技能
  仔细听讲,明白哪些是重点,这两点很重要,然后才能考虑如何做笔记。另外,成功的关键在于积极投入而不是消极等待。

  真正的教育不是怎样往脑海中灌东西;真正的教育是一个发展才能了解世界的过程。教师只能为你搭起舞台,让你通过自己的行动去创造性地学习。

 

 
 
©Experiencing English(2nd Edition)2007