|
思考与练习
一、有人说修辞就是“雕琢词语的一种文字游戏”，这种说法对不对？请结合教材谈谈你的看法。 这种说法欠妥当。它把修辞看作是一种单纯的文字技巧，贬低、缩小了修辞的功用。不可否认，修辞是要从锤炼词语的角度来雕琢词语的，但这只是它的部分功用，修辞还要考虑句式的调整、修辞格的运用以及语言风格与同义手段选用的关系等。修辞是语言的综合运用，要恰当地运用各种积极的语言手段涉及面很广，不是单单的文字游戏所能概括的。再说，选择什么样的表达方式，达到什么样的表达效果，并非是语言形式的问题，思想内容的锤炼更为重要。
二、修辞要求和修辞原则是怎样一种关系。 修辞的要求，即修辞的目标要求，是在任何情况下都必须达到的各种修辞要求和在某些特殊情况下才需达到的修辞要求。一般情况下要做到语用结果的准确性和语用效率的高效性。在特殊情况下修辞药形象性、委婉性、含蓄性、模糊性、气势性和情趣性等。修辞的原则是内外因控制原则，主要包括语言形式同信息内容等内部因素的协调性原则和话语或文章同语域语境等外部因素的协调性原则等。
三、语境包括哪些内容。修辞要求是在把修辞应用到实际语言交际中的结果，而修辞原则则是交际中语言使用者把外在的信息内容同语言形式结合起来的过程。 语境是指同语言运用有关的交际环境。交际环境可以分为语内环境和语外环境。语内环境即上下文，包括句内和句外的语义、语法和语音环境。语外环境包括文化、时代、自然等背景环境，时间、处所、事理等现场环境，以及说写者与听读者及二者的关系等人际环境。
|