思考与练习
一、词语锤炼的具体要求有哪些? 1.语音方面要协调、流畅,音感的协调、流畅,是词句及篇章的美质之一。
二、词语锤炼通常由哪几种方式?2.语义方面要协调、准确,指所用的词语材料同整个语义环境是相辅相成的,能够准确地表达出所要表达的信息内容。 3.色彩方面要协调、鲜明,是指所用的词语在各种语用上和须同整个句子或篇章色调一致、协调统一。 4、语法结构方面要协调、通顺,是指组造句子时必须做到句中词语的组合要得当,文气要通畅。表现在关联词语、修饰语、插入性词语的使用等。 5.用词方面要经济、高效,是指用词节俭,语义完足没有冗词赘语。 词语的选炼通常有常规选炼和变异选炼两种方式。
三、什么是词语的斟酌?它有哪几种方式?(1)常规选炼,是把在词义、色彩、声音、词性等方面,同整个句子乃至篇章环境没有对立性特征的词语材料,选炼到某个特别需要的位置上的选炼方式。 (2)变异选炼,是指把在词音、词义、色彩、词性等方面,同整个句子乃至篇章环境有某种对立性特征的词语材料,选炼到某个特别需要的位置上的选炼方式。 词语的斟酌是词语锤炼方式的一种,是对已经草成的文稿中不太恰当的词语材料重新进行选炼,目的是为了使达意更准确、周密,色彩更协调、鲜明,音感更流畅、悦耳,消除冗词赘语等。具体方式主要有增添、删减、更换和调整等。
四、标明下列各句在选炼词语上所使用的变异选炼的方法。1.他讲授世界地理,他的讲义模仿的是章太炎的笔法,写些古而怪之怪而奇之的字,写些颠而倒之倒而颠之的奇句。 2.屋子有多长,铺就有多长。据说,当时每个工人的铺位是一尺半。不过实际睡的时候可以向两边“侵略”“扩张”。 3.我也看看群山,看看河水,很有信心地回答他说:“您老放心,您已经很好地顾问过一次了。” 1.他讲授世界地理,他的讲义模仿的是章太炎的笔法,写些古而怪之怪而奇之的字,写些颠而倒之倒而颠之的奇句。(语法超常变异选炼)
五、判断下列各句中带括号的词语使用上是否得当,并说明理由。2.屋子有多长,铺就有多长。据说,当时每个工人的铺位是一尺半。不过实际睡的时候可以向两边“侵略”“扩张”。(语义超常变异选炼) 3.我也看看群山,看看河水,很有信心地回答他说:“您老放心,您已经很好地顾问过一次了。”(语法语义超常选炼) 1.帝国主义称霸世界的狰狞(面貌)早已被世界人民识破了。 2.文成公主是一个胸怀大略、聪明而智慧的女子,当她一离开长安,就(处心积虑)地要把唐代比较先进的经验、文化带到藏民族中去广为传播。 3.蚕的灰白色的身体完全露出来,连成一个平面,在那里(波动)。 4.粉碎“四人帮”以后,一支(庞大)的向四个现代化进军的科学技术队伍正在迅速形成和壮大。 5.在广州一下火车,就接着去找民航班次的时刻表,(策划)返京的(归程)。 1.帝国主义称霸世界的狰狞(面貌)早已被世界人民识破了。
不恰当,“面貌”是抽象词语,是精神状态的外在显现所以前面多加“精神”。此处应改为“面目”才与狰狞搭配。 2.文成公主是一个胸怀大略、聪明而智慧的女子,当她一离开长安,就(处心积虑)地要把唐代比较先进的经验、文化带到藏民族中去广为传播。 不恰当,“处心积虑”是费尽心机地千方百计地谋算,是贬义词,与赞美文成公主的整体风格不相符,应该为中性的或褒义的词语,比如“想方设法”。 3.蚕的灰白色的身体完全露出来,连成一个平面,在那里(波动)。 不恰当,“波动”通常用来比喻事物起伏变化不稳定。应改为“蠕动”。 4.粉碎“四人帮”以后,一支(庞大)的向四个现代化进军的科学技术队伍正在迅速形成和壮大。 不恰当,“庞大”是中性词但是用在形容队伍上面一般略带贬义,有臃肿的意味。所以此处应改为“浩大”。 5.在广州一下火车,就接着去找民航班次的时刻表,(策划)返京的(归程)。 不恰当,“策划”多用于对较大事件的谋划,可改为“安排”,“归程”与“返京”字面重复,可改为“日程”。 |