思考题：
新闻英语有何特点？
如何翻译新闻英语？
学习目标：
通过本章节的学习，学生应掌握应用文、论说文、新闻报刊、科技英语以及文学等各类文体的特点与翻译技巧，了解翻译中再现原文风格的重要性及其方法。
关键词语：
新闻英语 文体特点 翻译技巧
相关知识：
从纯语言的角度来看，文体特色是通过语言的各个层次反映出来的。这些层次包括语音层次（如不同的音素的选择、音高、节奏、押韵等）、词汇层次（如大词、小词等）、句法层次（长句、短句、圆周句等）、篇章层次（怎样组句成篇）等。全面研究这些特色的学问被称为文体学。
