当前位置:第五编>>第三十五章 法与科学技术>>第一节 科学技术概说
   
第一节 科学技术概说
 一、科学与技术的含义
  科学在英文中是Science,法文中是Science,德文中是Wissenschaft,它们都源于拉丁文Scientia,泛指学问、知识。因而科学往往被界定为对人类知识的系统的整理和思考以及由此形成的知识体系,或是人类探求客观世界本质的认识活动及其活动成果(知识体系)的统一。”
  但由于近现代与产业革命相伴随的科学社会化进程的逐步加深,科学的含义更多在科学与社会互动的关系中被揭示,科学不仅被看作一种系统化、理论化的知识体系和认知活动,同时还被理解为一种社会活动、社会建制。20世纪30年代后出现的广义和狭义的科学社会学、科学知识社会学、STS~等便是更多从科学与社会的关系的意义上界定科学的含义。这种把科学放在与社会的关系中进行描述和理解的倾向,揭示了近现代科学与社会之间深刻的内在关系。按传统观点,科学分为自然科学和社会科学两大类。随着科学的发展,也有把数学科学、系统科学、思维科学和人体科学与之并列分为六大类或把技术科学与之并列分为三大类的。这反映出不同时期人们对科学分类体系的不同认识。但一般在把科学与技术合称时,科学主要指自然科学。
  技术一词译于英文TechnoloSy,源于拉丁文Technotia,泛指技巧、方法,其原意主要反映人类与天然自然界的能动关系,与人工自然的创造密切相关。因而技术往往被界定为人类为满足生产和社会需要,利用自然规律,在改造和控制自然的实践中所创造的劳动手段、工艺方法和技能体系的总和。…在更广泛的意义上,技术还可被看作能够达到目的的手段,即一切有效的行为和方法。故现代有人认为,技术应指包括管理术、统治术等在内的一切可称为术的东西。在技术与科学结合并日益社会化的近现代,技术及其技术理性确实以其强大的渗透力支配和影响着人类生活的各个方面。现代技术已形成了由技术原理、技术手段、工艺方法和技术操作等要素组成的复杂系统。在把技术与科学合称时,技术主要指生产技术和工程技术。