Education in the United States and Canada is divided into the following levels at the indicated ages:

Primary Education
Pre-school ages 2 - 6	Elementary School ages 6 - 12
Secondary Education
Junior High School ages 12 - 14	High School ages 14 - 18
Post Secondary Education
Junior College ages 18 - 20 　　　　　4 Year College ages 18 - 22 　　　　　Graduate School ages (MA) 22 - 24 　　　　　Graduate School ages (PH.D.) 22 - 26/8 　　　　　Post Graduate after PH.D.
美国和加拿大的教育按所示年龄可分成以下几个等级： 　　　　　　　　　　　　初级教育： 　　　　　　　　　　　　学前班　　　年龄2――6 　　　　　　　　　　　　小学　　　　年龄6――12 　　　　　　　　　　　　中级教育： 　　　　　　　　　　　　初级中学　　年龄12――14 　　　　　　　　　　　　高级中学　　年龄14――18 　　　　　　　　　　　　高级教育：　 　　　　　　　　　　　　中专　　　　年龄18――20 　　　　　　　　　　　　4年制大学　年龄18――22 　　　　　　　　　　　　研究生院　　年龄(硕士)22――24 　　　　　　　　　　　　研究生院　　年龄（博士）22――26/8 　　　　　　　　　　　　博士后

Grading Systems in the U. S.

　　Most colleges use letter grades like A, B, C, D, F, and some use plus or minus like B- or C+. To compute students' averages they say A=4, B=3, C=2, D=1, F=0. It takes an average of 2.0 to graduate. Grades of F must be repeated to get credit. Most students take 5 or occasionally 6 courses per semester, and most courses are 3 credits. It usually takes between 120 and 130 credits to graduate. A few colleges use numerical grades instead of letters. If so, most likely A=90, B=80, C=70, D=60, but this may be up to the professor.

　　大部分学校用字母A, B, C, D, F来表示分数，有的还用B- 或C+。为了计算学生的平均分，一般用A=4, B=3, C=2, D=1, F=0。平均分达到２才能毕业。成绩只得Ｆ的课程要重修才能得到学分。大部分学生一学期学习5到6门课程，大部分课程为3学分。一般要得到120~130个学分才能毕业。也有的学校用数字而不是字母来表示等级。如果是用数字的话，一般是A=90, B=80, C=70, D=60。当然，这得取决于教师。