HOME
Listen and Talk
Read and Explore
Write and Produce
Culture Salon
Related Links
Glossary
Course 1 > Unit 3 > Passage B > Related Information
                 │TextRelated InformationNotes to the TextWords & ExpressionsTranslationExercises

Passage B
Related Information


Walt Whitman (1819~1892)
Walt Whitman was born in 1819 in Long Island, New York. He attended grammar school in Brooklyn and took his first job with the Long Island Patriot. Between 1841 and the summer of 1859, Whitman held editorial positions on seven different newspapers. During the spring of 1855, at his own expense, Walt Whitman published the first edition of Leaves of Grass. Today it is considered a masterpiece of world literature and Whitman is recognized as America's national poet.

沃特 惠特曼1819年出生于纽约长岛,就读于布鲁克林文法学校。并在《长岛爱国者报》找到了他的第一份工作。在1841到1859年夏天期间,他先后曾当过7份不同报纸的编辑。
在1855年春天,沃特 惠特曼自费出版了《草叶集》第一版。该书迄今仍被认为是世界文坛的一部杰作,而惠特曼本人也被尊为美国的民族诗人。

   

Robert Frost (1874~1963)
Robert Frost was born in San Francisco in 1874. He moved to New England at the age of eleven and became interested in reading and writing poetry during his high school years in the town of Lawrence, Massachusetts. His first professional poem, "The Butterfly," was published on November 8, 1894, in the New York newspaper The Independent. By the nineteen-twenties, he was the most celebrated poet in America, and with each new book-including New Hampshire (1923), A Further Range (1936), Steeple Bush (1947), and In the Clearing (1962)-his fame and honors (including four Pulitzer Prizes) increased.

罗伯特 弗罗斯特1874年生于三藩市。11岁时搬到新英格兰。在就读于马萨诸塞州劳伦斯市的一所中学期间,他开始对读诗和写诗感兴趣。第一篇专业性的诗《蝴蝶》于1894年11月8日在纽约的《独立报》上发表。
到二十世纪二十年代,他已成为美国最负盛名的诗人,随着一系列新书的出版--《新罕布什尔》(1923)、《又一片牧场》(1936)、《绣线菊》(1947)、《林间空地》(1962)--他的声望和荣誉(包括四次"普利策奖")也与日俱增。

    

 

 
©Experiencing English(2nd Edition)2007